很应该尽我的义务,第一篇全文翻译的 channeling 信息 🙂
原文: http://www.matthewbooks.com/mm/anmviewer.asp?a=135&z=2 http://www.galacticchannelings.com/english/matthew08-05-11.html
DNA manipulation; Osama bin Laden deception; Mother’s Day
With loving greetings from all souls at this station, this is Matthew. So long ago as to be incalculable in linear time, humankind’s cellular make-up was crystalline and had as many as 24 DNA strands. Through the ages the dark ones manipulated that genetic make-up in some populations by reducing the light within cells until they were carbon and had only two strands of DNA. The dark ones succeeded in producing civilizations with weakened immune systems susceptible to all kinds of diseases, a greatly shortened lifespan, total loss of spiritual clarity, and severely limited brain capacity. That vast diminishment in health, longevity, spiritual awareness and intelligence has long been the lot of people in third density worlds.
在这里亲爱的灵魂们, 我是 Matthew. 在漫长得难以估计的地球年代以前,人类曾拥有晶体构成的细胞以及最多24簇的DNA. 之后黑暗势力不断去修改人类的DNA组成,减低细胞的光含量直至它们变成炭基以及只剩下2簇DNA. 黑暗势力成功地制造出一个拥有虚弱免疫系统,多病,寿命大大缩减,丧失灵性理解力,大脑能力严重减少的人种. 这种健康,寿命,灵性认识,与智慧被减弱的人种在第3密度世界里是很普遍的.
All of this is known to souls living in spirit, so why would any choose to be born into a third density civilization time and time and time again? They do so because in other incarnations they succumbed to rather than surmounted the rampant fear, ignorance, deception and warring that are the cornerstones of dark control. Each time they choose to complete third density karmic lessons in roles agreed upon with all others who want to share the lifetime so all can achieve balanced experiencing and start back up the ladder spiritually and intellectually. Each time the souls are convinced that this time in personage they will retain the light with which all infants come.
生活在灵性中的灵魂都知道这些事实,但为什么他们会一次又一次地选择投生到第三密度的文明世界呢? 这是因为他们在上一生里没有克服巨大的恐惧,无知,欺骗,而去捍卫黑暗势力. 每一次他们都选择回去完成第三密度业力课程与其他拥有共同目标的人一起去经历人生,使得大家都可以达到平衡的经验而重新回到攀登灵性与智慧的阶梯上.每一次灵魂们都认定这一次他们可以找到光明(回到正路上).
However, time and again their determination to successfully maneuver through a world where darkness flourishes became mired in the actuality of living in those low density conditions. Thus for millennia Earth’s residents unwittingly have been captives of the lies perpetrated and perpetuated by on-planet puppets of the dark forces. Always a few persons did heed messages from soul level and spoke the truth, but their voices were cut short or their information was distorted, and deception and the massive negativity issued from it continued to reign.
但是, 他们每一次成功走出这个黑暗世界意望,因为生活在被黑暗顽强统治的低等世界里而变得十分困难. 所以数千年来地球的居民们糊里糊涂地受控于地球上黑暗傀儡的持续欺骗诱惑. 少数人会聆听自己心灵的声音去讲真说话, 但他们的声音往往被掩盖或者他们的信息被歪曲, 欺骗以及大量的负面信息继续盛行.
About seven decades past in your timing, Earth cried out for help to end that destructive cycle. In response, the highest universal council created the master plan for her transition out of third density and the return to fifth, where Earth’s soul originated and remained even as the accumulating negativity caused her body to spiral downward. The plan included the joint efforts of evolved beings from other civilizations with selected persons on Earth and a timetable for the planet to be out of third density, the end of your year 2012. Even though time—which in reality is the prevailing energy frequency—is passing more quickly by the day, Earth’s timely arrival at the threshold of what was named her Golden Age is certain.
大概在你们的时间的70年前, 地球呼唤帮助去终止这样的破坏性循环. 宇宙最高委员会作出回应,他们制定出总体计划帮助地球走出第3密度而回归到地球灵魂原本存在的第5密度, 地球身体因为不断的负面能量积聚而往下走.这个计划包括由其他文明共同参与的降生成熟灵魂到地球,以及地球走出第3密度的时间表,2012年尾. 时间在现实中是主要的能量,频率正在一日比一日过得快.地球的黄金世纪正在按时到达.
This is not the case for her residents who still are inured to believing and acting in accordance with whatever is told them repeatedly by “authorities.” The numbers of those who are light-receptive are increasing; however, through ignorance of truths, many others are still “in the dark.” In her love for all of her residents, Earth wants every one to accompany her into fourth density, but to do so, they must accept the light that will enable their physical survival in the higher frequencies that the planet is fast approaching.
地球的居民不可以再继续随便相信所谓的政府告诉他们的一切. 接受光的人们数量在不断增加,其他的大部分人因为对真相的无知仍然活在黑暗里. 地球热爱她的居民,地球希望所有人都能够和她一起提升到第4密度, 但进入第4密度,他们必须接受光去令他们的物质身体在地球将要达到的高频率世界中生存下来.
On and off-planet members in the vanguard of the light forces, who know that a great deal must be accomplished rapidly, agreed that it must begin with the emergence of truths so the peoples will demand the changes that have been formulated to achieve a transformed and peaceful world. The members agreed that no time can be wasted in disclosing the truths that the Illuminati have kept hidden by assassinating knowledgeable persons or ridiculing them into professional oblivion and labeling anyone who believes them a “conspiracy theorist.”
地球内外的光守护队伍知道,改变必须迅速的得到实现. 这首先让人们知道真相,这样人们才有机会去希望转变到新的和平世界. 光的守护成员知道不能够再拖延一刻去揭露被光明会压制已久的真相, 他们一直利用谋杀知情者或者将他们污蔑成阴谋理论者去压制这些真相.
The members also agreed that something dramatic was required to get the peoples’ attention; however, because it is your world, it was up to your leaders to decide what that would be. Announcing that members of other civilizations are among you required resolving myriad details before it could be properly presented, and the suggestion that all truths be told straightforwardly was vetoed because there was no agreement as to which should be revealed first—in essence, which finger should be pulled out of the dike. Some felt that would best be achieved by announcing the death of Osama bin Laden, the officially accused mastermind of “9/11.” They felt that announcement could be veered into exposing the truth about the horrific events of that day almost ten years ago, and it would eliminate fear in the people who believe what they so often have been told: No one is safe as long as bin Laden is alive.
(光守护)成员们亦同意需要一些重大的事件去使人们醒悟. 但是因为这是你们的世界, 这需要由你们的领导者去决定如何实现. 宣布其他文明的成员(外星人),需要你们作出准确的预计和最稳妥的方法发布出去(不引起恐慌). 其中直接宣布所有事实被投票决定,但未能决定哪件事应该首先揭露. 有人认为最好是首先宣布 Osama bin Laden 拉登的死亡, 被官方认定的 9/11 主谋. 他们认为这个宣布可以作为转变到日后公布 9/11事件真相的伏笔. 亦可以停止人们对之前谣言的恐惧 – 拉登未死不会有安全的日子过.
Only when that suggestion was raised did some in the group, including US President Obama, know for certain that the man had been dead for almost a decade, and those few vehemently denounced the suggestion. But since no one had any other idea that would get the attention of the world, the majority voted to “kill bin Laden” and later publicly explain why that story was released.
这个建议被提议时有一部分人,包括美国总统 Obama 知道, 拉登已经死亡差不多有十年. 而且亦有人强烈反对这建议. 但却没有人有更好的主义去获得世界的关注. 所以多数人赞成公布”杀死拉登”,之后就有了这些新闻发布.
It can be argued that deception to achieve a positive goal is “better” than deception to embark upon a negative goal. It is not our desire or our purpose to judge the decision, much less judge those who made it, but only to relate the information given us by Earth’s monitors in Nirvana. They do not know how the explanation for the decision will come because the responsible parties are still discussing strategies for the next steps.
或者”用谎言去达到正面目的要好于用欺骗去达成不择手段”这样的概念存在争议. 我们不希望亦不需要去判断这个决定, 我们只是关联由在天堂监视地球所发给我们的信息. 他们不知道这个公布的效果会怎样, 有关方面正在研究下一步方案.
Regardless of how this plays out, by the end of next year, the light will have vanquished all darkness on Earth—this has been assured from the beginning of her ascension. You can best serve in your capacity as lightworkers by neither condoning nor condemning the bin Laden story, but rather by adding your light to its intention—to speed disclosure of all truths so reforms also can come swiftly. And for those leaders who know the greater urgency, the intention is for all persons to have the opportunity to embrace the light within truth before it is too late for them to physically go along with Earth if they chose that journey in their soul contracts. Today is Mother’s Day in many countries around your world. We join you in honoring these souls who agreed to accept the most demanding of lifelong responsibilities.
无论结局是怎样,在下年底前光明一定会淹没所有黑暗 – 这在地球开始提升之时就是已经既定的. 以尽光工作者的最大职能, 你们不需要去判别宣布”拉登死亡”做法的对或错, 而应该去尽量地增加光去支持真相的揭示以致可以让改革快速地进行. 对知道事情紧迫性的领导者来说, 目标是令最多的人知道真相而有机会去选择接受光让物质身体与地球一起提升, 如果他们在灵魂契约中选择这个路程. 今天是你们许多国家的母亲节.我们与你们一起向这些甘愿承担起最需要任务的灵魂致敬.
The love of all light beings throughout this universe is reinforcing your light, and many of God’s emissaries are walking with you side by side.
LOVE and PEACE